“Onarımın finansmanı birkaç kaynaktan sağlanıyor. Sübvansiyon almayı başardık, bu kolay olmadı, ayrıca bağışlardan veya düzenlediğimiz koleksiyon sayesinde paramız var” dedi. Nicholas Pavel Hempel.
Geçmişte Ortodoks Kilisesi, Ústí Bölgesi’nden 400 bin kron sübvansiyon aldı. Bu para kilisenin istinat duvarını onarmak için kullanıldı.
Bir önceki sahibi olan Katolik Kilisesi, binayı idare için beş yıl önce Ortodoks Kilisesi’ne devretmişti. Kültürel bir anıt olarak listelenen kutsal binada hemen onarımlara başladı.
“O zamanlar tamamen boş ve boş bir binaydı. Yavaş yavaş iç mekanı, yeni bir çatıyı veya arka planı bir araya getirmeye başladık. Kilisenin çevresini de yeniledik” dedi Hempel.
Devam eden çalışmalara rağmen kilisede düzenli ayinler yapılıyor. “Kilise uzman bir şirket tarafından tamir ediliyor. İşçilerin ne yaptığını bildiklerine ve bu nedenle ziyaretçiler için bir tehlike olmadığına inanıyorum” diyen Hempel, profesyonel işlerin kiralık şirketler tarafından yapıldığını ve küçük “daha hafif” onarımların dindar kişiler tarafından bizzat yapıldığını sözlerine ekledi. Örneğin bahçeyi ve kilisenin yakınındaki alanları güzelleştirdiler.
Všebořice kilisesini ziyaret eden inananlar arasında sadece Çek milliyeti temsil edilmemektedir. “Biz bir Ortodoks kilisesiyiz, bu yüzden Çeklere ek olarak, çoğunlukla Ukrayna’dan ve eski Sovyetler Birliği’nin diğer bölgelerinden inananlar kilise ayinlerine geliyor. Ústí’den gelenlerin yanı sıra Teplice, Krupka, Chlumec veya Děčín’den inananlar da kiliseyi ziyaret ediyor” dedi.
Son aylarda ve yıllarda yaşanan olaylar, boş zamanlarının bir kısmını onarımlara ayıran meraklılar için bütçede önemli bir sınır çizdi. Koronavirüs pandemisi, enflasyon ve artan fiyatlar nedeniyle çalışmalar bir süreliğine durdu.
Bir depo, bir marangoz dükkanı ve yine bir kilise
Yeniden yapılanmanın kesin tamamlanma tarihi şu anda net değil. “Artık belli bir bütçemiz var ve çalışıyoruz. Malzeme fiyatlarındaki hareketlilik nedeniyle restorasyonun ne zaman biteceğini söyleyemem” diyen Hempel, kilisenin onarımı için önemli miktarda para harcandığını sözlerine ekledi. Kesin miktarı açıklamak istemedi.
Aziz Nicholas kilisesi, 1694 yılında, o zamanlar hala bağımsız olan Všebořice köyünde inşa edilmiştir. Dört yıl sonra bir kule eklendi. 1720’den itibaren bir org da kilisenin bir parçasıydı. Yavaş yavaş sunaklar ve günah çıkarma yerleri eklendi.
Kilise 1960 yılına kadar amacına hizmet etti, o zamandan beri Katolik Kilisesi onu kiraladı. Bir süre halkın erişimine kapalı olan dini mekan, daha sonraları depo ya da doğrama yeri olmuştur.
Geçmişte Ortodoks Kilisesi, Ústí Bölgesi’nden 400 bin kron sübvansiyon aldı. Bu para kilisenin istinat duvarını onarmak için kullanıldı.
Bir önceki sahibi olan Katolik Kilisesi, binayı idare için beş yıl önce Ortodoks Kilisesi’ne devretmişti. Kültürel bir anıt olarak listelenen kutsal binada hemen onarımlara başladı.
“O zamanlar tamamen boş ve boş bir binaydı. Yavaş yavaş iç mekanı, yeni bir çatıyı veya arka planı bir araya getirmeye başladık. Kilisenin çevresini de yeniledik” dedi Hempel.
Devam eden çalışmalara rağmen kilisede düzenli ayinler yapılıyor. “Kilise uzman bir şirket tarafından tamir ediliyor. İşçilerin ne yaptığını bildiklerine ve bu nedenle ziyaretçiler için bir tehlike olmadığına inanıyorum” diyen Hempel, profesyonel işlerin kiralık şirketler tarafından yapıldığını ve küçük “daha hafif” onarımların dindar kişiler tarafından bizzat yapıldığını sözlerine ekledi. Örneğin bahçeyi ve kilisenin yakınındaki alanları güzelleştirdiler.
Všebořice kilisesini ziyaret eden inananlar arasında sadece Çek milliyeti temsil edilmemektedir. “Biz bir Ortodoks kilisesiyiz, bu yüzden Çeklere ek olarak, çoğunlukla Ukrayna’dan ve eski Sovyetler Birliği’nin diğer bölgelerinden inananlar kilise ayinlerine geliyor. Ústí’den gelenlerin yanı sıra Teplice, Krupka, Chlumec veya Děčín’den inananlar da kiliseyi ziyaret ediyor” dedi.
Son aylarda ve yıllarda yaşanan olaylar, boş zamanlarının bir kısmını onarımlara ayıran meraklılar için bütçede önemli bir sınır çizdi. Koronavirüs pandemisi, enflasyon ve artan fiyatlar nedeniyle çalışmalar bir süreliğine durdu.
Bir depo, bir marangoz dükkanı ve yine bir kilise
Yeniden yapılanmanın kesin tamamlanma tarihi şu anda net değil. “Artık belli bir bütçemiz var ve çalışıyoruz. Malzeme fiyatlarındaki hareketlilik nedeniyle restorasyonun ne zaman biteceğini söyleyemem” diyen Hempel, kilisenin onarımı için önemli miktarda para harcandığını sözlerine ekledi. Kesin miktarı açıklamak istemedi.
Aziz Nicholas kilisesi, 1694 yılında, o zamanlar hala bağımsız olan Všebořice köyünde inşa edilmiştir. Dört yıl sonra bir kule eklendi. 1720’den itibaren bir org da kilisenin bir parçasıydı. Yavaş yavaş sunaklar ve günah çıkarma yerleri eklendi.
Kilise 1960 yılına kadar amacına hizmet etti, o zamandan beri Katolik Kilisesi onu kiraladı. Bir süre halkın erişimine kapalı olan dini mekan, daha sonraları depo ya da doğrama yeri olmuştur.